--- title: "Assurance frontière & temporaire pour l’Italie | Direct Temporaires" description: "Acheter une voiture en Italie et la ramener en France : durée, documents, plaques, couverture et erreurs à éviter pour être assuré rapidement" canonical_url: "https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/" meta: "og:description": "Acheter une voiture en Italie et la ramener en France : durée, documents, plaques, couverture et erreurs à éviter pour être assuré rapidement" "og:title": "Assurance temporaire pour l’Italie" --- > Index of every page on this site: [llms.txt](https://direct-temporaires.fr/llms.txt) # **Assurance temporaire pour l’Italie ** Vous venez d’acheter une voiture en Italie et devez la ramener en France ? L’**assurance courte durée pour un véhicule importé d’Italie** peut couvrir la période entre l’achat et l’ [**obtention de l’immatriculation française**](https://direct-temporaires.fr/assurance-auto-temporaire-ww-prefecture/). Elle permet notamment d’assurer les déplacements nécessaires au rapatriement, au contrôle technique ou aux démarches administratives, à condition que les documents et plaques utilisés soient valables. ## **Simulez votre tarif ** Obtenez votre devis et attestation immédiate **En direct ** **1\. Choisissez votre véhicule ** **2\. Durée de couverture ** **3\. Motif de la souscription ** **Montant estimé **Paiement 100% sécurisé **108,99 €** [**Valider mon devis instantané **](https://direct-temporaires.fr/devis-express/) **Circulation Italie ↔ France ** ## **Peut-on rentrer d’Italie avec une assurance provisoire ? ** Oui, si l’Italie et l’ensemble des pays traversés figurent dans la zone territoriale du contrat. L’Italie étant membre de l’Union européenne, la situation est différente d’un véhicule provenant du [**Maroc**](https://direct-temporaires.fr/assurance-temporaire-auto-maroc/) ou de [**Tunisie**](https://direct-temporaires.fr/assurance-temporaire-tunisie/), où les questions d’ [**assurance frontière**](https://direct-temporaires.fr/assurance-frontiere-francaise-officielle-french-frontier-insurance/) peuvent se poser. Pour un achat ou un [**rapatriement depuis l'Espagne**](https://direct-temporaires.fr/assurance-temporaire-espagne/), les démarches d'importation et de transit intra-UE obéissent aux mêmes impératifs d'assurance immédiate. **Dossier d’achat en Italie ** ## **Quels documents préparer avant le rapatriement ? ** Prévoyez votre permis, une pièce d’identité et les documents italiens permettant d’identifier clairement le véhicule. La facture ou le certificat de cession peut également être nécessaire pour justifier l’achat. La carte grise n’a donc pas forcément déjà besoin d’être à votre nom. Pour encadrer toutes vos démarches transfrontalières, consultez notre dossier complet sur l' [**assurance temporaire importation**](https://direct-temporaires.fr/assurance-temporaire-importation/). **Plaques italiennes & CPI WW ** ## **Plaques italiennes ou WW : que faut-il vérifier ? ** Être assuré ne suffit pas : les **plaques utilisées doivent être valables pour le trajet**. C’est un point à contrôler avant de quitter l’Italie. Une situation administrative incohérente peut poser problème même avec une attestation d’assurance valide. Pour effectuer le convoyage par la route en toute sérénité, privilégiez une [**assurance temporaire 72h**](https://direct-temporaires.fr/assurance-3-jours-temporaire/). **Durée & démarches ANTS ** ## **Quelle durée choisir pour un import d’Italie ? ** Prévoyez le rapatriement mais aussi les éventuels délais liés au [**contrôle technique**](https://direct-temporaires.fr/assurance-temporaire-et-controle-technique/), au quitus fiscal et à l’immatriculation française. Une marge raisonnable évite une expiration prématurée. Cette logique s’applique aussi à l’ [**assurance temporaire exportation**](https://direct-temporaires.fr/assurance-temporaire-exportation/) et au rapatriement d’un [**camping-car**](https://direct-temporaires.fr/assurance-temporaire-camping-car/). L [**‘assurance parking**](https://direct-temporaires.fr/assurance-temporaire-parking/) n’est valable qu’en France et non en Italie. **FAQ Importation Italie ** ## **Questions fréquentes sur l’assurance temporaire pour un véhicule importé d’Italie **
### **Quels documents officiels italiens faut-il récupérer lors de l’achat pour immatriculer la voiture en France ?** En Italie, après la radiation pour exportation (Radiazione per esportazione au PRA), vous devez impérativement récupérer la Carta di Circolazione originale annulée pour exportation et le Certificato di Proprietà (ou le Documento Unico di Circolazione e di Proprietà - DU), ainsi que la facture d’achat ou l’acte de vente.
### **Comment ramener une voiture d’Italie lorsque les plaques italiennes d’origine ont été restituées ?** En Italie, les plaques métalliques d’origine sont restituées lors de la radiation pour exportation. Pour rentrer par la route, il faut demander une plaque provisoire de transit italienne (Foglio di Via et Targa Provvisoria / Targa di Cartone) auprès de la Motorizzazione Civile et l’associer à votre assurance temporaire.
### **Peut-on rouler en Italie avec des plaques provisoires WW françaises ?** La réglementation italienne est particulièrement stricte vis-à-vis des véhicules radiés en Italie circulant avec des plaques WW étrangères. Il est recommandé d’utiliser une Targa Provvisoria italienne ou un transport sur camion plateau jusqu’à la frontière française, puis de circuler en France avec votre CPI WW et votre assurance temporaire.
### **Notre attestation d’assurance temporaire permet-elle d’obtenir le CPI WW et la carte grise sur l’ANTS ?** Oui, l’attestation d’assurance et la carte verte que nous éditons immédiatement en ligne sont pleinement reconnues par l’ANTS et les professionnels habilités pour constituer votre dossier d’immatriculation en France.
```json {"@context":"https://schema.org","@type":"InsuranceAgency","@id":"https://direct-temporaires.fr/#organization","name":"Direct Temporaires","alternateName":"France Courtiers","legalName":"FRANCE COURTIERS (SASU)","url":"https://direct-temporaires.fr/","logo":"https://direct-temporaires.fr/favicon.svg","image":"https://direct-temporaires.fr/favicon.svg","description":"Courtier d'assurance indépendant agréé ORIAS, spécialisé en assurance temporaire pour véhicules, transit frontière, rapatriement international et immatriculations provisoires.","telephone":"+33632347784","email":"contact@france-courtiers.fr","priceRange":"€€","taxID":"FR519782619","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"6 rue George Sand","addressLocality":"Laneuveville-devant-Nancy","postalCode":"54410","addressRegion":"Grand Est","addressCountry":"FR"},"founder":{"@type":"Person","name":"Olivier Muller","jobTitle":"Président & Courtier d'assurance","url":"https://direct-temporaires.fr/a-propos-dolivier-muller/"},"hasCredential":[{"@type":"EducationalOccupationalCredential","credentialCategory":"Immatriculation professionnelle obligatoire","name":"Courtier d'assurance ou de réassurance (COA) - N° ORIAS 10054590","recognizedBy":{"@type":"Organization","name":"ORIAS - Organisme pour le registre unique des intermédiaires en assurance","url":"https://www.orias.fr"}}],"knowsAbout":["Assurance automobile temporaire","Assurance frontière officielle","Transit et importation de véhicules d'Europe","Immatriculation provisoire WW et plaques W garage","Couverture temporaire pour utilitaires, poids lourds, motos et camping-cars"],"sameAs":["https://www.orias.fr/home/showIntermediaire/519782619","https://france-courtiers.fr"]} ``` ```json {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://direct-temporaires.fr/#website","@type":"WebSite","name":"Direct Temporaires","url":"https://direct-temporaires.fr/"},{"@id":"https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/#webpage","description":"Acheter une voiture en Italie et la ramener en France : durée, documents, plaques, couverture et erreurs à éviter pour être assuré rapidement","name":"Assurance frontière & temporaire pour l’Italie","url":"https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/","@type":["WebPage","FAQPage"],"isPartOf":{"@id":"https://direct-temporaires.fr/#website"},"mainEntity":[{"@id":"https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/#/schema/question/1"},{"@id":"https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/#/schema/question/2"},{"@id":"https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/#/schema/question/3"},{"@id":"https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/#/schema/question/4"}],"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/"]}]},{"@id":"https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/#/schema/question/1","@type":"Question","inLanguage":"fr","name":"Quels documents officiels italiens faut-il récupérer lors de l’achat pour immatriculer la voiture en France ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"En Italie, après la radiation pour exportation (Radiazione per esportazione au PRA), vous devez impérativement récupérer la Carta di Circolazione originale annulée pour exportation et le Certificato di Proprietà (ou le Documento Unico di Circolazione e di Proprietà - DU), ainsi que la facture d’achat ou l’acte de vente."}},{"@id":"https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/#/schema/question/2","@type":"Question","inLanguage":"fr","name":"Comment ramener une voiture d’Italie lorsque les plaques italiennes d’origine ont été restituées ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"En Italie, les plaques métalliques d’origine sont restituées lors de la radiation pour exportation. Pour rentrer par la route, il faut demander une plaque provisoire de transit italienne (Foglio di Via et Targa Provvisoria / Targa di Cartone) auprès de la Motorizzazione Civile et l’associer à votre assurance temporaire."}},{"@id":"https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/#/schema/question/3","@type":"Question","inLanguage":"fr","name":"Peut-on rouler en Italie avec des plaques provisoires WW françaises ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La réglementation italienne est particulièrement stricte vis-à-vis des véhicules radiés en Italie circulant avec des plaques WW étrangères. Il est recommandé d’utiliser une Targa Provvisoria italienne ou un transport sur camion plateau jusqu’à la frontière française, puis de circuler en France avec votre CPI WW et votre assurance temporaire."}},{"@id":"https://direct-temporaires.fr/importer-vehicule-ditalie/#/schema/question/4","@type":"Question","inLanguage":"fr","name":"Notre attestation d’assurance temporaire permet-elle d’obtenir le CPI WW et la carte grise sur l’ANTS ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Oui, l’attestation d’assurance et la carte verte que nous éditons immédiatement en ligne sont pleinement reconnues par l’ANTS et les professionnels habilités pour constituer votre dossier d’immatriculation en France."}}]} ``` ## Sitemap See the full [sitemap](https://direct-temporaires.fr/sitemap.md) for all pages.